Быстрая корректировка времени (рус) Quick correction of time (en) Correction rapide de I’heure (fr) ГОСТ Р 58307-2018 — №1 Функция, позволяющая быструю корректировку времени, показанного часовой, минутной и секундной стрелками по часовой или против часовой стрелки.
Автоматический возврат (рус) Auto return (en) Retour automatique (fr) ГОСТ Р 58307-2018 — №1 Функция, автоматически возвращающая механизм в исходное положение, если устройство для регистрации времени не получает никакого внешнего воздействия в заранее определенный период времени.
Звуковое информирование (рус) Acoustic information (en) Signal sonore (fr) ГОСТ Р 58307-2018 — №1 Устройство, осуществляющее звуковое информирование о времени суток.
Автоматическая корректировка индикации секунд (рус) Seconds indication automatic correction (en) Correction automatique de la seconde (fr) ГОСТ Р 58307-2018 — №1 Устройство, регулярно сопоставляющее состояние эталонного счетчика и положение секундной стрелки. Примечание — Устройство измеряет и корректирует положение стрелки при нарушении ее хода.
Быстрый корректор секунд (рус) Fast seconds corrector (en) Correction rapide de la seconde (fr) ГОСТ Р 58307-2018 — №1 Устройство, позволяющее выполнить корректировку вперед или назад путем синхронизации индикации секунд с сигналом времени.
Cброс секунд на ноль (рус) Seconds zero reset (en) Remise à zéro des secondes (fr) ГОСТ Р 58307-2018 — №1 Устройство, устанавливающее индикацию секунд на ноль и делающее максимально точную синхронизацию устройства с сигналом времени.
Индикатор функционирования (рус) Operating indicator (en) Indicateur de fonctionnement (fr) ГОСТ Р 58307-2018 — №1 Визуальное устройство, позволяющее убедиться в функционировании ходового механизма. Пример — мигающая секундная точка.
Индикация времени (рус) Display of time of day (en) Affichage horaire (fr) ГОСТ Р 58307-2018 — №1 Информирование пользователя о времени суток визуальным образом или посредством аудиосигнала, вибрации, тактильного считывания. Примечание — Индикация времени суток включает в себя в качестве отдельных функций индикацию часа, индикацию минут, индикацию секунд, индикацию долей секунды.
Фиксируемая на резьбе кнопка (рус) Screw-down push-button (en) Bouton-poussoir à vis (fr) ГОСТ Р 58307-2018 — №1 Кнопка, закрепленная на корпусе на резьбе для повышения водонепроницаемости. Функции, показания и дополнительные устройства
Кольцо циферблата (рус) Dial ring (en) Bague de cadran rehaut (fr) ГОСТ Р 58307-2018 — №1 Кольцо вокруг циферблата с градуировкой, надписями, делениями шкалы и т.д.