Уважаемые друзья, коллеги и любители часов. Хотим преподнести вам небольшой подарок: переведенный и озвученный в профессиональной студии документальный фильм «Ученик часовщика» (The Watchmaker’s Apprentice).
Видео посвящено Джорджу Дэниэлсу и Роджеру Смиту — величайшим часовщикам современности. Оно повествует об их профессиональных и дружеских отношениях, а также о выдающемся мастерстве, для которого требуются талант, страсть, настойчивость и огромное терпение.
Благодарим Антона Келя за организацию процесса перевода и дубляжа, Валентина Ерофеева за редакцию и Часовую Академию за финансовую поддержку.
Приятного просмотра.
