Индикация времени (рус) Display of time of day (en) Affichage horaire (fr) ГОСТ Р 58307-2018 — №1 Информирование пользователя о времени суток визуальным образом или посредством аудиосигнала, вибрации, тактильного считывания. Примечание — Индикация времени суток включает в себя в качестве отдельных функций индикацию часа, индикацию минут, индикацию секунд, индикацию долей секунды.
Фиксируемая на резьбе кнопка (рус) Screw-down push-button (en) Bouton-poussoir à vis (fr) ГОСТ Р 58307-2018 — №1 Кнопка, закрепленная на корпусе на резьбе для повышения водонепроницаемости. Функции, показания и дополнительные устройства
Кольцо циферблата (рус) Dial ring (en) Bague de cadran rehaut (fr) ГОСТ Р 58307-2018 — №1 Кольцо вокруг циферблата с градуировкой, надписями, делениями шкалы и т.д.
Фиксируемая на резьбе заводная головка (рус) Screw-down crown (en) Couronne vissée (fr) ГОСТ Р 58307-2018 — №1 Головка с возможностью закрепления на корпусе на резьбе для повышения водонепроницаемости.
Поворотный ободок (рус) Rotating bezel (en) Lunette tour-nante (fr) ГОСТ Р 58307-2018 — №1 Градуированный ободок, который может при повороте показывать время, направления сторон света, масштаб и т.д.
Монолитный корпус (рус) One-piece case (en) Boîte monocoque (fr) ГОСТ Р 58307-2018 — №1 Корпус, средняя и задняя части которого выполнены как единое целое.
Заводная головка (рус) Crown (en) Couronne (fr) ГОСТ Р 58307-2018 — №1 Деталь корпуса произвольной формы для осуществления ручного завода пружинного двигателя и корректировки значений функций часов и считывания их показаний.
Циферблат (рус) Dial (en) Cadran (fr) ГОСТ Р 58307-2018 — №1 Деталь, с нанесенными делениями шкалы одного или более размеров, по которым перемещаются одна или более стрелок, указывающих своим положением значение искомой величины. Пример — Время (часы, минуты, секунды, интервалы времени и т.д.), температура, атмосферное давление, влажность и т.д. Примечание — В случае часов с…
Кнопка (рус) Push-button (en) Poussoir (fr) ГОСТ Р 58307-2018 — №1 Элемент, при нажатии которого происходит действие или осуществляется электрический контакт.
Корпус (рус) Case (en) Boîte (fr) ГОСТ Р 58307-2018 — №1 Защитный элемент, в котором монтируется часовой механизм. Примечание — Термин используется как сокращенное наименование «корпус часов».